Préambule
Le site Internet reussir-en-chine.com propose via sa boutique (la boutique REC)
un très large panel de publications et ouvrages sur le monde des
affaires en Chine à destination de tout investisseur et entrepreneur
envisageant un projet en Chine, mais aussi à tout étudiant intéressé
par la Chine, voire à toute personne envisageant un projet
d’expatriation en Chine. Chaque fois que possible la boutique REC proposera des produits tout à fait particuliers sur une base premier arrivé premier servi.
Le
présent document a pour objet de définir les conditions générales de
vente applicables aux transactions réalisées via le site
reussir-en-chine.com.
Article 1 - La boutique du site reussir-en-chine.com
A titre d’information, pour chaque produit proposé via la boutique REC,
il est indiqué le titre complet de l’ouvrage, son visuel descriptif, un
résumé de son contenu, son éditeur et son prix en euros. A tout moment,
le Web Editeur du site reussir-en-chine.com se réserve le droit de
modifier ces informations. Toutefois, les modifications apportées ne
sauraient être applicables pour toute commande passée à une date
antérieure aux modifications.
La boutique REC propose quatre types de ventes possibles :
-
Ouvrages
et publications UBIFRANCE. En choisissant via la boutique du site
reussir-en-chine.com un produit UBIFRANCE, le Client est
automatiquement dirigé vers le site UBIFRANCE pour achever sa
transaction.
-
Ouvrages
de la Collection Réussir en Chine (version imprimée). Ces ouvrages sont
fabriqués à la demande et les commandes sont prises en charge par le
site lulu.com vers lequel le Client est automatiquement dirigé dès lors
qu’il envisage d’acquérir un des ouvrages de la Collection Réussir en
Chine.
-
Ouvrages, publications en vente directe depuis le site reussir-en-chine.com.
-
Et tout autre produit que nous sourcerons par nous-mêmes en toute indépendance.
Dès
lors que le Client effectue ses achats sur le site d’UBIFRANCE ou sur
le site lulu.com, les conditions générales de ventes de ces derniers
sont applicables aux transactions effectuées en ligne.
Les
articles qui suivent concernent donc uniquement toutes les ventes et
transactions effectuées directement sur le site reussir-en-chine.com.
Article 2 - Commande / confirmation de commande
Avant d’effectuer son paiement en ligne, le Client peut tout à fait librement modifier le contenu de sa commande. Toute
commande validée sur le site reussir-en-chine.com fait l’objet d’un
accusé réception systématique, ceci ayant valeur d’engagement de notre
part.
Tout
est mis en œuvre pour honorer les commandes passées sur le site
reussir-en-chine.com. Toutefois, en cas d’indisponibilité du produit
commandé, nous nous engageons à rembourser le Client dans les meilleurs
délais.
Article 3 - Facturation / Règlement
Conformément
à la réglementation en vigueur, les prix s'entendent HT (pas
d’application de TVA). Les droits de douane et autres taxes à
l'importation de marchandises restent à la charge du Client. Il lui
appartient donc de se procurer, auprès des autorités locales
concernées, toutes les informations nécessaires et de veiller à
respecter les formalités en vigueur dans son pays.
Les
frais de port restent à la charge du Client et sont indiqués de façon
précise lors de la passation de la commande. Toutes les commandes sont
payables en euros sur la base des montants indiqués à l’enregistrement
de la commande. Pour être valablement enregistrées, les commandes
doivent être payées en totalité.
Les factures sont payables par Carte bancaire via le service sécurisé du site reussir-en-chine.com. La saisie
des coordonnées bancaires par le Client est sécurisée par le système de
cryptographie (SSL). Le numéro de la carte bancaire et de la date
d'expiration sont cryptés et ne circulent pas en clair sur Internet,
ils sont transmis directement au serveur de paiement. Le dialogue entre
les serveurs au cours de cette transaction se fait par authentification
du commerçant et du serveur de paiement.
Article 4 - Aspects techniques
Le
Client reconnaît être connecté à Internet sous son entière
responsabilité. En conséquence, le Web Editeur du site
reussir-en-chine.com ne saurait être tenu responsable de tout dommage
survenant durant la connexion du Client. Dans ce cadre, le Client
renonce à engager la responsabilité du Web Editeur du site
reussir-en-chine.com pour quelque problème rencontré lors de sa
connexion au site.
L’accès
à tout ou partie du site reussir-en-chine.com pourra être modifié,
restreint ou suspendu selon les besoins d’évolution du site, et ce sans
préavis.
Article 5 - Droits d'auteur
Toute
information publiée dans les documents, articles et ouvrages du site
reussir-en-chine.com ne peut être utilisée que dans le cadre d’un usage
personnel. Toute reproduction, représentation, intégrale ou partielle,
par quelque procédé que ce soit, nécessite le consentement exprès du
Web Editeur du site reussir-en-chine.com. Vous pouvez lui exposer votre
demande en lui laissant un message via le menu contact.
Article 6 - Fonctionnement du site reussir-en-chine.com
Tout
est mis en œuvre pour que les services en ligne du site
reussir-en-chine.com soient accessibles 24 heures sur 24 et 7 jours
sur 7. Toutefois, pour des questions de mise à jour ou de maintenance,
ces services pourront être suspendus en fonction des besoins, et ce
sans préavis. Néanmoins, le Web Editeur du site reussir-en-chine.com en
informera ses clients par un message sur la page d’accueil, et mettra
tout en œuvre pour rétablir la situation dans les meilleurs délais.
{loadpass MyAlloPass}
|
Conditions générales de vente 